innstory

越南會安古鎮初相遇

走在越南的街道上，會讓我有似曾相似的感覺，無論是建築物的特色，還有周邊的美食販賣中心，都給我一種很像馬來西亞檳城的感覺。我不時問Mandy：「像不像？」

而會安，則多了更多華人文化的元素——或者說，是已經融合進越南特色的華人文化。Hội An（會安）這個地名最早出現於16世紀末到17世紀初，而且主要是越南政府與華人使用的名稱。大約同一時期，大明中期的商人，以及大清初期不願歸順的流亡者，也漂洋過海定居於此。到了18至19世紀，大清海禁開放後，更多來自廣東、福建、潮州、海南和客家的商人前來定居，並依籍貫建立了各類會館。我的先祖也是在嘉慶年間從大清飄洋來台，想來或許與他們同一批吧。

19世紀20世紀初，法國人帶來了法式庭園的建築夾雜在華人建築的古城之間。
據說，日本商人在 16 世紀末到 17 世紀初（日本江戶時代初期）在會安非常活躍。但因為後來的歷史變遷，純粹的日式建築保存下來的極少。

在這裡，我們參訪了，福建會館、廣肇會館、關帝廟、進記古宅還有日本橋。
我問了導遊，所以這邊的會館還是有華人嗎？會講福建話或廣東話嗎？本想過去跟長輩說個幾句廣東話。但導遊回答：「沒有了，都是越南人。」只是我在想，也許應該還是有，只是都已經越化。

另外，這裡的建築物外觀大都清一色黃，加上高掛的紅燈籠，據說是華人跟越南人都普遍認為黃色是皇室與權力的象徵。且過去只有皇室或高官才能使用純黃色。隨著時代演進，這種顏色走入民間，成為代表「富足」與「吉祥」的顏色。

參訪過程中，有個有趣的部份，5G在隨著導遊參觀了進記古宅的時候，看著牆上的老照片，她看著Mandy問：
「所以這裡是那個阿伯的家哦？」接著又評論：「他們家好窮哦，房子都破破的。」當導遊介紹床鋪時，她看著床上只有一條棉被，又說：「他們家真的很窮，睡覺都沒有枕頭。」孩子們的觀察角度總是特別，讓我笑個不停。

走出古宅，我們漫步在會安的街頭，隨手拍照隨手記錄，時不時看著黃牆紅燈籠映著夕陽，帶著歷史的厚度，也帶著生活的氣息。
這裡曾經是流亡者與商人的聚居地，是華人文化與越南風情交融的所在。
如今的會安，雖然人事已非，語言已變，但那些古老的建築、會館與街巷，依然訴說著時間的故事。
而孩子的眼光，讓我在歷史之外，看到了生活的真實——簡單、樸實，甚至帶點好笑。
或許，旅行最美的地方，不只是風景，更是那些被我們細心觀察到的小瞬間。